granhombre 发表于 2015-8-18 01:03

帮帮小弟手表的西班牙语

各位好，本人在某个网站看中了个手表，但是唔D译言是不是一样，求解释解释，全自动形怎么讲，防水形怎么讲，夜光怎么讲，先谢了，各位。

sweetland 发表于 2015-8-18 02:25

@西文翻译团队   请翻译帮一下你。

委国十年 发表于 2015-8-18 02:36

我只记得有个叫automatico（音）系"全自动"靠解

六连音 发表于 2015-8-18 08:53

{:1_149:}{:1_149:}{:1_149:}

jammy 发表于 2015-8-18 10:16

那个网站阿?我也想买只带下

granhombre 发表于 2015-8-20 13:13

多谢。各位大神的回复！领教了！大神我仲想可埋英文的翻译可以吗？嘻嘻嘻。。。。。我系在MERCALIBRE拧相中了一个！但是就语言问题唔敢买。。。。。。。。
页: [1]
查看完整版本: 帮帮小弟手表的西班牙语