实用粤语·解字篇 谰 （转帖）

【说明】要表示“自以为……”意思时，粤语只需一个“谰”字。

【例句】1.你咪谰醒啦，人哋根本就唔系噉意思。(你别自作聪明，人家根本就不是这个意思。)

2.奶油浩喺啲女同事面前谰有型噉摆晒pose，见到就想呕。(奶油浩在女同事前耍帅摆姿势，看见就想吐。)

【解释】“谰”带贬义，使用很广泛，有时亦有“假装……”的意思，如“谰好人”、“谰系关心我噉”。“奶油”就是指那种油头粉面、外表斯文的“奶油小生”。