物价局检查行动，有华人店铺“遭殃”！！

委国新闻网

委国新闻网最新编译：根据当地11月17日的新闻报道：周五，在委内瑞拉Guárico省Altagracia和Monagas市，国家物价局在综合检查的框架下对该省所有大型肉类分销商进行了审查，来保证这些产品都以合理的价格到达市民的饭桌上。

被检查的店铺包括“Frigorífico Tiguerorte”, “Zheng Chin”, “Yu Cai”, “el Bodegón del Paladar” 和 “el Frigorífico del Rincón de la Carne”。

从以上五间店铺中共发现了500.000公斤的牛肉是以超过政府与企业之间商定的价格出售给市民，因此违反了合理价格法。

出于这个原因，物价局检查团队对他们进行了监督销售，从而确保这一重要产品以合理价格到达委内瑞拉人的饭桌，据统计，共有200多个家庭受益。

同样的行动也发生在Aragua省，104名物价局检查人员周五被分配在该省进行检查。

他们检查了Mercados Libres、Periféricos、Santiago Mariño, Girardot, Zamora, Tovar 和 José Félix Ribas等地区，与前几天的做法一样，监督和审查了“Agropecuarias”, “Beneficiadora Reina Isabel”, “Alibal”, “Seravica”, “Industria Avícola El Campestre”等店铺的销售情况。

在这次行动中，他们共发现了6195公斤高价出售的鸡肉，监督销售后，6147多位市民受益。

详情请看原文：http://sundde.gob.ve/index.php/2017/11/17/frigorificos-de-guarico-cometian-especulacion-en-productos-carnicos/
http://sundde.gob.ve/index.php/2017/11/17/mas-de-seis-mil-familias-araguenas-se-benefician-con-ventas-de-pollo/

委内瑞拉最新最快华人时事，尽在委国新闻网
商品供求，房屋商铺租售，招聘求职，白菜报价，机票行程，居留办理查询，
请上委国新闻网 www.vennews.com
微信公众号：委华网
官方2群 454268425
委国新闻网官方QQ：205773281

Victoria雅伦

凌晨一点 发表于 2017-11-18 07:57
算一下，五间商铺发现有50万公斤牛肉，每间有十万公斤，就是一百吨？一间店有一百吨肉，呵。
再来，有200个 ...

发表自己所看！最重要系说事实！

凌晨一点

算一下，五间商铺发现有50万公斤牛肉，每间有十万公斤，就是一百吨？一间店有一百吨肉，呵。
再来，有200个家庭受益，500000除以200等于2500，
看认真点，2500是公斤！！
那么每个家庭是多少人，来买的是用人手还是手拉车还是货车？
唉，整天看这些不经大脑的数字。


补充内容 (2017-11-18 11:33):
原文就是500 mil kilogramos de carne de res，翻译没错吧？

wx_hVG5xMOr

查鬼么，越查越贵，越毛得卖，无能正苦，在让国民吃苦，正扑街，天啊，上帝啊什么时候收这个无能去？为害这一代还未好还有为害下一代和下下一代

我是chinito

wx_hVG5xMOr 发表于 2017-11-18 08:42
查鬼么，越查越贵，越毛得卖，无能正苦，在让国民吃苦，正扑街，天啊，上帝啊什么时候收这个无能去？为害这 ...

国民可怜吗？可怜，更多的是可笑吧

nightwish

梦的轨迹

冯荣富

各位买羊肉请留意是否挂起羊头卖的是流浪狗肉，

wx_hVG5xMOr

正府无能了。