师父，您别相信它们是一样的，，看我将它们打回原型。

liebrerojo · 发表于 2014-6-7 20:17

虚伪发表于 2014-6-7 19:38
vt vi vr不知道什么！不过这话挺有用！遇到蠢的人可以说！mejor me lanzo del puente mas bn q quedo aki ...

如果你学西文是用来这样的话，，我得跳海好了，，，
me lanzaria del puente.si aprendes por un motivo tan estupido！！！

liebrerojo · 发表于 2014-6-7 20:18

虚伪发表于 2014-6-7 19:43
los q dijiste ya he anotado en un cuederno!cuando se acabo el cuaderno sera el fin de esa 帖《西文 ...

post或tema

虚伪 · 发表于 2014-6-7 20:22

liebrerojo 发表于 2014-6-7 19:47
如果你学西文是用来这样的话，，我得跳海好了，，，
me lanzaria del puente.si aprendes por un motivo ...

这样叫灵活运用，不然的话学了也没法用！asi se llama practicar!xq si no uno lo aprender Y no sabe cm usarlo igualito no sirve para nd!我这里的 aprender用原型和 SABE用第3人称对不？

B0D · 发表于 2014-6-7 20:24

liebrerojo · 发表于 2014-6-7 20:33

虚伪发表于 2014-6-7 19:52
这样叫灵活运用，不然的话学了也没法用！asi se llama practicar!xq si no uno lo aprender Y n ...

都应该用第三人称，，因为中间有个y

虚伪 · 发表于 2014-6-7 20:35

liebrerojo 发表于 2014-6-7 20:03
都应该用第三人称，，因为中间有个y

这个问题解决了！如果你还有空就帮我解释埋这个d q se trata

liebrerojo · 发表于 2014-6-7 20:53

B0D 发表于 2014-6-7 19:54

多谢支持，，不过纯表情的发一次就好啦，，这是用来互相学习的，，，而且到一千楼的时候话水份过多就唔好啦。。。

liebrerojo · 发表于 2014-6-7 20:59

虚伪发表于 2014-6-7 20:05
这个问题解决了！如果你还有空就帮我解释埋这个d q se trata

de que se trata，，可以解释为:那些是用来干什么的，或关于什么的，，例如:
hoy hubo reunion entre los administratores del foro..今天管理们开会了。。
y de que se trata？？是关于什么的？？
que se yo！！我怎知道！！

虚伪 · 发表于 2014-6-7 21:02

liebrerojo 发表于 2014-6-7 20:29
de que se trata，，可以解释为:那些是用来干什么的，或关于什么的，，例如:
hoy hubo reunion entre los ...

明了！今天就问这么多吧！接下来就是自学时间了！自学才是王道！多谢的话就不说啦！明天继续！

liebrerojo · 发表于 2014-6-7 21:05

虚伪发表于 2014-6-7 20:32
明了！今天就问这么多吧！接下来就是自学时间了！自学才是王道！多谢的话就不说啦！明天继续！ ...

好的，，努力吧。。。ok echale bola pues！！！

[西语学习] 师父，您别相信它们是一样的，，看我将它们打回原型。

特别贡献

自由勋章

最佳新人

辛勤园丁

竞猜高人