你擒入嚟定潜入嚟口架? (转帖)
    十字港登陆 2014-6-3 23:03
    你擒入嚟定潜入嚟口架? (转帖) 你擒入嚟定潜入嚟口架? 同声同气 □ 阿展专栏 甲:你擒入嚟定潜入嚟口架?(你爬进来还是潜入来?) 乙:使乜咁辛苦啫,巴士站喺正对面,落车我咪行过嚟啰。(不用那么辛苦,公交车站就在对面,下车我走过来。) 甲:我问你擒入嚟定潜入嚟呀?(我问你爬进来还是潜入来。) 乙: ...
    个人分类: 粤语推广|182 次阅读|0 个评论
    学行识走 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-3 23:02
    学行识走 (转帖) 学行识走 正字正音 □Highyun “行”字点读?噉问法,实有人话:“你当我盲字都唔识多只咩,系人都知呢个读 喇!”叻啲嘅人会话:“呢个系个多音字,既可读‘行列’嘅 ,又可读旅行嘅 ,唔止噉添,口语重可以读‘行街’嘅 添!”似乎答 ...
    个人分类: 粤语推广|193 次阅读|0 个评论
    詏撬 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-3 23:01
    詏撬 正字正音 □ 悠然自得 粤语死都詏翻生、挛都詏翻直、詏撬、詏颈嘅“詏”,往往俗写成“坳”。 詏撬、詏颈,北京话叫抬扛,系指两个人争拗不休,各持己见,乜人都唔肯服输嘅争拗同斗嘴,系一种冇任何建设性嘅口水仗。 &n ...
    个人分类: 粤语推广|237 次阅读|0 个评论
    睇波唔赌波 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-3 22:59
    睇波唔赌波 粤港越high     □何颖珊 积夫卢(J) 以前米铺好重要,如果想讲××有好多,固定的句式有:“××多过米铺”。比如:银行多过米铺,金铺多过米铺……总之有嘢多过米铺,都算新闻,所以要攞出嚟讲。现在买米都在超市买,米铺慢慢绝迹。若然还要说××有好多,会借用7·11的 ...
    个人分类: 粤语推广|217 次阅读|0 个评论
    惠如楼:不舍老字号,皆因人情味 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-3 22:58
    惠如楼:不舍老字号,皆因人情味 粤讲粤俗   □颜志图(粤语讲古传承人) 惠如楼将重现广州,各位老友记在今年中秋,有望买到“惠如楼”唛头的月饼,而茶楼原址重开,相信不远。讲到此处,讲古佬不由得回味起当年“如”字号纵横羊城食林的风光时代,而其发家故事更是耐人寻味。 & ...
    个人分类: 粤语推广|189 次阅读|0 个评论
    粤语水平测试 粤讲粤好 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-3 22:57
    粤语水平测试 粤讲粤好 (转帖) 粤语水平测试第2期 粤讲粤好 □ 冬日恩宁 一、理解题:请指出以下对联的两处错误。(每处10分) 沉默是金,新奇是橙。 二、连线题:请将以下粤语数字词与相关意义连线。(每小题5分) 二打六  不相上下 三唔识七 混乱 七个一皮 等闲角色 九唔搭八 完全无关 半斤八两  ...
    个人分类: 粤语推广|172 次阅读|0 个评论
    兴烚烚— (转帖)
    十字港登陆 2014-6-3 22:56
    兴烚烚———be steamed up 唔咸唔淡 □ 何颖珊 积夫卢专栏 牛筋字典兴烚烚 【解释】 1.兴烚烚有好多解释,有时指热辣红火,股市可以“兴烚烚”,绯闻可以传到“兴烚烚”。 2.天气热,热到“兴烚烚”。 3.人好兴奋,亦系“兴烚烚”,好多粤语情色文章都少唔到呢个词。 4 .人发嬲时,一样可以形容为“兴烚烚 ...
    个人分类: 粤语推广|202 次阅读|0 个评论
    冇鞋挽屐走 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-3 22:55
    冇鞋挽屐走 (转帖) 冇鞋挽屐走 广州往事 □ 江晖 有朋友日本旅行返嚟,带咗对木屐畀我做手信。其款式为两齿木屐,即系木屐底板下面镶嵌两个相同大细嘅小木片,即系“齿”,日文汉字写作“连歯下駄”。一睇到木屐,我就谂到一句诗“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。春色满园关不住,一 ...
    个人分类: 粤语推广|333 次阅读|0 个评论
    一人有一副“金矿” (转帖)
    十字港登陆 2014-6-3 22:54
    一人有一副“金矿” 街坊话事 □ 邓佩群 文仔:阿康,做咩苦口苦面啊,生病咩? 阿康:唉,都唔知叫唔叫病,前一牌去做牙齿检查发现自己啲牙有好多问题。因为啲牙太黄太黑,为免细菌入侵,医生建议我洗牙。点知,简单洗一次牙就要好几百。 文仔:而家物价上涨,咩都升价,睇开啲啦。 阿康:至弊我唔单止净系洗牙咧 ...
    个人分类: 粤语推广|125 次阅读|0 个评论
    越噍越有味 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-3 22:53
    越噍越有味 (转帖) 越噍越有味 正字正音 □Highyun 同食有关嘅动作,通常都有个口字边,例如吃、咬、喫、噬、 ...
    个人分类: 粤语推广|256 次阅读|0 个评论
    小黑屋|手机版|Archiver|委内瑞拉|
    返回顶部