反对派：国家收入的100元美元中有60元给了中国人

胜似闲庭信步 · 发表于 2016-5-26 14:48

闲人G 发表于 2016-5-26 10:31
委猪就是猪，不用还还好啦，说成给中国，

文章要看仔细再发言。是编猪说的“给”，人家反对派议员说的是“还债”。

胜似闲庭信步 · 发表于 2016-5-26 14:49

吳永遠发表于 2016-5-26 10:09
只看标题已经对华人很不利，反对派上台对华人也不利。强迫性站在马桶的一边 ...

标题是编译者没有用准确！

零点光 · 发表于 2016-5-26 15:08

奥巴驴 · 发表于 2016-5-26 17:19

一看标题着实吓了我一跳，请翻译专业一点好吗？

十年还未到 · 发表于 2016-5-26 18:14

都是负面新闻，就算再明确表达文中含义，委猪也只能理解委国差中国钱！永远没有感恩的态度，一味想趙完松。

十年还未到 · 发表于 2016-5-26 18:14

都是负面新闻，就算再明确表达文中含义，委猪也只能理解委国差中国钱！永远没有感恩的态度，一味想趙完松。

十年还未到 · 发表于 2016-5-26 18:14

都是负面新闻，就算再明确表达文中含义，委猪也只能理解委国差中国钱！永远没有感恩的态度，一味想趙完松。

nightwish · 发表于 2016-5-26 18:17

小猪JOHNNY · 发表于 2016-5-26 20:16

委内瑞拉给再多钱中国都是与中国人无关，这都是红帽子的事。

吳永遠 · 发表于 2016-5-26 23:05

胜似闲庭信步发表于 2016-5-26 14:19
标题是编译者没有用准确！

谢谢；哥！那你写正确的出来吧！