“阴骘”(俗作“阴质”) (转帖)
    十字港登陆 2014-6-2 23:19
    “阴骘”(俗作“阴质”) (转帖) 2013-5-9 23:43 白话词典   阴骘:原指默默地使安定,转指阴德。在粤语中,“阴骘”(俗作“阴质”)是一句反话,常用来指缺德。   投石落屎坑——激起公愤(粪):指激起公愤。   神台猫屎——神憎鬼厌:粤语歇后语,指人神共愤,人人厌恶。   广州话   睇到“40 ...
    个人分类: 粤语推广|323 次阅读|0 个评论
    心肝腚,蜜糖埕 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-2 23:13
    心肝腚,蜜糖埕 (转帖) 心肝腚,蜜糖埕 落班经过相熟嘅水果档,老板娘招呼我过去:“快啲埋嚟拣,今日入咗好靓好新鲜嘅香瓜!” 香瓜系我屋企夏日常备嘅水果,我哋习惯叫佢做“梨瓜”,因为佢甜脆似梨。我爸爸对呢种瓜情有独钟,成日话:“我由细到大都叫梨瓜 ...
    个人分类: 粤语推广|277 次阅读|0 个评论
    有輘輷 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-2 23:11
    有輘輷 (转帖) 有輘輷 许多朋友说,粤语里有很多俗语不单读起来拗口,甚至写出来的字也有如火星文。说来也是,就有不少粤语俗语,很多广东人都会说,但要写估计就很多人犯愁了,比如说今天要跟大家分享的“有輘輷”。   “輘輷”两个字看不懂吧?先来说文解 ...
    个人分类: 粤语推广|301 次阅读|0 个评论
    水瓜唔打狗 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-2 23:06
    水瓜唔打狗 (转帖) 水瓜唔打狗 □ 龚慧枫 一直觉得白话入面有啲歇后语嘅意思同普通话歇后语相似,比如“水瓜打狗———唔见一截”同“肉包子打狗———有去无回”,又比如“斩脚趾避沙虫”同“削足适履”。水瓜脆嫩,用嚟打狗自然一下就折断,少咗一截;肉包诱人,用嚟打狗更加系一去不 ...
    个人分类: 粤语推广|251 次阅读|0 个评论
    木字唔出头 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-2 23:04
    木字唔出头 非常粤耳   首先,让您猜一个谜语,谜面是:唔上唔落,猜一字。若你猜到了,等于你也明白什么是贺卡,那就是祝贺您唔上唔落的。还有卡路里,那就是你被卡在路里(简称“堵”)每分钟所消耗的热量。   我说“卡”这个字,是因为最近翻张大春的《认得几个字》,里头就提到“卡”,且还跟粤语有些关系 ...
    个人分类: 粤语推广|218 次阅读|0 个评论
    老少咸宜 雅俗共赏 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-2 23:02
    老少咸宜 雅俗共赏 (转帖) 老少咸宜 雅俗共赏 ——广府谜语回顾   □陈智昌   广府谜语是种老少皆宜、雅俗共赏的文化,有通俗易懂接近生活的,有比较含蓄深奥的。上世纪40年代的茶楼,常有些落泊文人,拿着写有各种谜语的卡片,发放给各位茶客,让大家消磨时间。猜不到并不要紧,只要付点小钱,人家便 ...
    个人分类: 粤语推广|201 次阅读|0 个评论
    一边唱一边玩 粤地乡俗儿歌 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-2 23:01
    一边唱一边玩 粤地乡俗儿歌 (转帖) 一边唱一边玩 ——忆起粤地乡俗儿歌   编辑先生,承蒙贵报刊登了拙作《忆粤地的谜语儿歌》,你们还希望大家对各种粤地文化民俗踊跃来稿,为保存非物质文化遗产尽一分力。读到这些话,不禁使我又忆起儿时长辈教的乡俗儿歌,真是有点苏东坡的“老夫聊发少年狂”的感慨,且又 ...
    个人分类: 粤语推广|271 次阅读|0 个评论
    “冇”唔同“无” (转帖)
    十字港登陆 2014-6-2 22:58
    “冇”唔同“无” (转帖) “冇”唔同“无” 正字正音 □冬日恩宁 冇,粤音读“母”,系普通话“没有”嘅意思。咁系咪等同于“无”嘅意思呢?咁又唔系。首先,“无”字粤音读“毛”,呢个字起码有三个以上嘅意思。1.没有;2.不,不要,勿嘅意思,表示对动词,或者形容词嘅否定 ...
    个人分类: 粤语推广|224 次阅读|0 个评论
    老窦养仔,仔养仔,仔养老窦发狼戾 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-2 22:56
    老窦养仔,仔养仔,仔养老窦发狼戾 (转帖) 阿展专栏 甲:我出嚟饮茶食饭,奉旨唔打包嘅,费事返去畀啲仔女闹呀,食完食剩啲口水尾,唔中意口架。(我出来喝茶吃饭,绝对不打包,免得回去儿女骂,吃剩的口水,没人喜欢。) 乙:咁叫埋一齐出嚟食咪得啰。(那一起出来吃不就行了吗?) 甲:你估咁易请得郁 ...
    个人分类: 粤语推广|180 次阅读|0 个评论
    春眠不觉晓,畀人闹得少 (转帖)
    十字港登陆 2014-6-2 22:51
    春眠不觉晓,畀人闹得少 □ 王婉芳 春困,成日打喊露都唔止,嗰日,阿强瞌眼瞓瞌瞌下竟然趴喺办公台度瞓到好似只猪噉样,偏偏咁唔好彩又撞啱畀老板娘入嚟见到。阿强吓到当堂成个人醒晒,上班时间噉嘅款噉样嘅状态,老世知道咗肯定黑口黑面啦,加上旧年以嚟自己啲业绩认真麻麻哋,再唔 ...
    个人分类: 粤语推广|228 次阅读|0 个评论
    小黑屋|手机版|Archiver|委内瑞拉|
    返回顶部